| ![]() ![]() ![]() ![]() DÉPIT1(EN − DE), loc. prép. Au mépris de, malgré. Ils n'ont pas besoin de faire du style, ceux-là; ils sont forts en dépit de toutes les fautes et à cause d'elles (Flaub., Corresp.,1852, p. 31).♦ Faire qqc. en dépit du bon sens, du sens commun. ,,Le faire très mal`` (Ac.). ♦ En dépit qu'il en ait (fam.). ,,Malgré qu'il en ait`` (Ac. 1835, 1878). SYNT. En dépit de, du, des + subst. : en dépit de la/sa colère, douleur, inquiétude, raison, situation, volonté; en dépit des accords, airs, avertissements, circonstances, différences, difficultés, efforts, événements, malheurs, obstacles, précautions, protestations, résistances, résolutions. Rem. ,,La synonymie de en dépit et malgré a entraîné une analogie de construction, notamment avec le verbe en avoir. Il s'est produit une contamination de l'expression malgré qu'il en ait et de en dépit. D'où en dépit qu'il en ait. Toute tentative pour dissocier cette expression en une construction grammaticale logique apparaît vaine`` (Dupré 1972). Prononc. et Orth. : [depi]. Besch. 1845 et Littré soulignent que le t se lie. Ds Ac. 1694 et 1718, s.v. dépit ou despit; ds Ac. 1740 sous la forme moderne. Étymol. et Hist. Cf. dépit2. |